Psalms 50:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag känner alla fåglar i skyn, alla markens smådjur är mina.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag känner varje fågel i bergen och allt levande på marken är mitt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag känner alla bergens fåglar, och markens kryp tillhör mig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag känner alla fåglar på bergen, allt som rör sig på marken är mitt.

Swedish (Svenska 1917)

jag känner alla fåglar på bergen, och vad som rör sig på marken är mig bekant.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag känner alla fåglar på bergen,allt som rör sig på marken är mitt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag känner alla foglar på bergen, och allahanda djur på markene äro för mig.