Psalms 50:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Nej, låt tacksägelsen bli ditt offer åt Gud och infria dina löften till den Högste!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Offra tacksägelse åt Gud, och fullfölj vad du lovat till den Högste.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Offra tacksägelse till Gud och infria dina löften till den Högste.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Nej, offra lovets offer till Gud, uppfyll dina löften till den Högste

Swedish (Svenska 1917)

Nej, offra lovets offer åt Gud, så skall du få infria dina löften till den Högste.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Nej, offra lovets offer åt Gudoch infria dina löften till den Högste.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Offra Gudi tackoffer, och betala dem Högsta ditt löfte.