Psalms 50:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Från Sion, det fullkomligt sköna, träder Gud fram i glans.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Från Sion i dess fullkomliga skönhet träder Gud fram i glans.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gud strålar fram från Sion, som är fullkomlig i skönhet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Från Sion, skönhetens krona, visar sig Gud i glans.

Swedish (Svenska 1917)

Från Sion, skönhetens fullhet, träder Gud fram i glans.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Från Sion, fullkomlig i skönhet,träder Gud fram i glans.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Af Zion går upp Guds härliga sken.