Psalms 50:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du talar illa om din bror, du smutskastar din moders son.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du talar illa om din bror och förtalar din mors son.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du sitter och talar illa om din bror, du svärtar ner din mors son.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du sitter och förtalar din bror, du smutskastar din mors son!

Swedish (Svenska 1917)

Du sitter där och förtalar din broder, din moders son lastar du!

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du sitter och förtalar din bror,du hånar din mors son.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du sitter och talar emot din broder; dine moders son förtalar du.