Psalms 51:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Låt mig få höra glädjerop och lovsång, låt den du har krossat få jubla.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Låt mig få höra glädje och fröjd, låt den du har krossat få jubla.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Låt mig få höra fröjd och glädje, låt mitt inre som du krossat få jubla.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Låt mig höra fröjd och glädje, låt de ben du har krossat få jubla.

Swedish (Svenska 1917)

Låt mig förnimma fröjd och glädje, låt de ben som du har krossat få fröjda sig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Låt mig få höra fröjd och glädje,låt de ben som du har krossat få jubla.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Låt mig höra glädje och fröjd, att de ben, som du förkrossat hafver, måga fröjda sig.