Psalms 51:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Vänd bort din blick från mina synder, stryk ut all min skuld.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Göm ditt ansikte för mina synder, och ta bort alla mina överträdelser.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Se inte på mina synder, utplåna all min skuld.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Vänd bort ditt ansikte från mina synder, utplåna all min skuld.
Swedish (Svenska 1917)
Vänd bort ditt ansikte från mina synder, och utplåna alla mina missgärningar.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Vänd bort ditt ansikte från mina synder,utplåna alla mina missgärningar.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Vänd bort ditt ansigte ifrå mina synder, och afplana alla mina missgerningar.