Psalms 51:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Skapa i mig, Gud, ett rent hjärta, ge mig ett nytt och stadigt sinne.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Skapa i mig ett rent hjärta, Gud, ge mig på nytt ett stadigt sinne.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gud, skapa i mig ett rent hjärta, återuppliva i mig en orubblig Ande.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Skapa i mig, Gud, ett rent hjärta och ge mig på nytt en frimodig ande.

Swedish (Svenska 1917)

Skapa i mig, Gud, ett rent hjärta, och giv mig på nytt en frimodig ande.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Skapa i mig, Gud, ett rent hjärtaoch ge mig på nytt en frimodig ande.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Skapa i mig, Gud, ett rent hjerta, och gif i mig en ny viss anda.