Psalms 51:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag skall visa syndarna dina vägar, så att de vänder åter till dig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då ska jag undervisa syndare om dina vägar, och de ska vända om till dig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag vill lära överträdarna dina vägar och syndare ska vända åter till dig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag ska lära överträdarna dina vägar så att syndare omvänder sig till dig.

Swedish (Svenska 1917)

Då skall jag lära överträdarna dina vägar, och syndarna skola omvända sig till dig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag vill lära överträdarna dina vägar,så att syndare omvänder sig till dig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty jag vill lära öfverträdarena dina vägar, att syndarena måga vända sig till dig.