Psalms 51:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

när profeten Natan varit hos honom, sedan David varit tillsammans med Batseba.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

när profeten Natan kom till honom efter att han varit tillsammans med Batseba.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

När profeten Natan kom till honom efter Davids affär med Batseba.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

när profeten Natan kom till honom efter att han gått in till Bat-Seba.

Swedish (Svenska 1917)

när profeten Natan kom till honom, då han hade gått in till Bat-Seba.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

när profeten Natan kom till honom, sedan han hade gått in till Bat-Seba.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då den Propheten Nathan till honom kom, när han till BathSeba ingången var.