Psalms 51:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag vet vad jag har brutit, min synd står alltid inför mig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag känner mina överträdelser, min synd är alltid inför mig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För jag vet om mina förbrytelser, jag är alltid medveten om min synd.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

för jag känner mina överträdelser och min synd är alltid inför mig.

Swedish (Svenska 1917)

Ty jag känner mina överträdelser, och min synd är alltid inför mig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty jag känner mina överträdelseroch min synd är alltid inför mig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Förty jag känner mina missgerning, och min synd är alltid för mig.