Psalms 55:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Fördärv råder i staden, våld och svek lämnar aldrig dess torg.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Våldet har tagit överhanden, och förtryck och svek lämnar aldrig dess torg.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Fördärv verkar i staden, förtryck och falskhet härskar på gatorna.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den är full av fördärv, förtryck och svek viker inte från dess torg.

Swedish (Svenska 1917)

ja, fördärv råder därinne, och från dess torg vika icke förtryck och svek.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den är full av fördärv,förtryck och svek viker ej från dess torg.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Orätten regerar derinne; lögn och bedrägeri vänder intet igen uppå hans gator.