Psalms 55:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

hör mig och ge mig svar. Jag våndas i min oro, jag får ingen ro

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Lyssna till mig och svara mig! Mina tankar plågar mig, jag har ingen ro,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

lyssna och svara mig. Jag är helt utom mig av oro,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

hör på mig och svara mig! Jag är rastlös av mitt bekymmer och våndas

Swedish (Svenska 1917)

Akta på mig och svara mig. I mitt bekymmer är jag utan ro och måste klaga,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hör på mig och svara mig!I mitt bekymmer är jag utan rooch måste klaga,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Akta uppå mig, och hör mig, huru jämmerliga jag klagar och gråter;