Psalms 55:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Mitt hjärta grips av ångest, dödsskräck faller över mig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Mitt inre fylls av ångest, dödsångesten griper mig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag har hjärteångest och dödsskräck.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Mitt hjärta grips av ångest i mitt inre, dödens fasor faller över mig.

Swedish (Svenska 1917)

Mitt hjärta ängslas i mitt bröst, och dödens fasor hava fallit över mig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Mitt hjärta ängslas i mitt bröst,dödens fasor faller över mig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Mitt hjerta ängslas i mitt lif, och dödsens fruktan är fallen uppå mig.