Psalms 55:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Långt bort skulle jag fly och slå mig ner i ödemarken.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag skulle flyga långt bort till öknen och stanna där.” Séla

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag skulle fly långt bort och finna en plats i ödemarken. <>

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

ja, fly långt bort och stanna i öknen. Sela

Swedish (Svenska 1917)

Ja, långt bort skulle jag fly, jag skulle taga härbärge i öknen. Sela.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Långt bort skulle jag fly,jag skulle bosätta mig i öknen. Sela.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Si, så ville jag draga mig långt bort, och blifva i öknene. Sela.