Psalms 55:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Snabbt skulle jag söka ett skydd mot vinande vind och storm.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag skulle skynda mig att söka skydd undan detta oväder och denna storm.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag skulle snabbt söka skydd mot det våldsamma ovädret.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag skulle skynda mig att söka skydd mot vinande vind och storm.

Swedish (Svenska 1917)

Jag skulle skynda att söka mig en tillflykt undan stormvind och oväder.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag skulle skynda mig att söka skyddundan stormvind och oväder.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Jag ville skynda mig, att jag måtte undkomma för storm och oväder.