Psalms 58:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Deras gift är som ormars gift, de liknar en kobra som gör sig döv

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De har gift som är som ormgift. De är som en döv kobra som tillsluter sina öron,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Deras gift är som ormgift. De liknar en kobra som gör sig döv, vägrar lyssna,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De har gift som ormens gift, de liknar en döv huggorm som stänger sitt öra

Swedish (Svenska 1917)

Gift är i dem, likt ormens gift; en döv huggorm likna de, en som tillstoppar sitt öra,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De har gift i sig, likt ormens gift.De liknar en döv huggorm,som tillsluter sitt öra

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De rasa såsom en orm rasar; såsom en döf huggorm, den sitt öra tillstoppar;