Psalms 59:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Min Gud är trofast och kommer till min hjälp, Gud låter mig se mina fienders fall.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Min Gud går i sin nåd före mig, Gud låter mig se mina fienders fall.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Min Gud ska möta mig med trogen kärlek. Gud ska låta mig se i triumf på mina fiender.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Min Gud möter mig med sin nåd, Gud låter mig se mina förföljares fall.

Swedish (Svenska 1917)

Min Gud kommer mig till mötes med sin nåd, Gud låter mig se med lust på mina förföljare.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Min Gud kommer mig till mötes med sin nåd,Gud låter mig se mina förföljares fall.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Gud bevisar mig rikeliga sina godhet; Gud låter mig lust se på mina fiendar.