Psalms 6:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herren har hört min åkallan, Herren har tagit emot min bön.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERREN har hört min vädjan, HERREN har tagit emot min bön.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herren har hört min vädjan, Herren har tagit emot min bön.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERREN har hört mitt rop om nåd, HERREN har tagit emot min bön.

Swedish (Svenska 1917)

HERREN har hört min åkallan, min bön upptager HERREN.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herren har hört mitt rop om nåd,Herren har tagit emot min bön.Alla mina fiender kommer på skamoch blir mycket förskräckta,plötsligt viker de tillbaka med skam.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herren hörer mina bön; mina bön anammar Herren. Alle mine fiender komme på skam, och förskräckes svårliga; vände sig tillbaka, och komme på skam hasteliga.