Psalms 63:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag minns dig när jag gått till vila, jag tänker på dig i nattens timmar,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

På min bädd kommer jag ihåg dig, i nattens timmar tänker jag på dig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jag minns dig på min bädd, jag tänker på dig under nattens timmar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

när jag minns dig på min bädd och tänker på dig under nattens timmar.

Swedish (Svenska 1917)

när jag kommer ihåg dig på mitt läger och under nattens väkter tänker på dig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

när jag kommer ihåg dig på min bäddoch tänker på dig under nattens timmar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

När jag mig i säng lägger, så tänker jag uppå dig; när jag uppvaknar, så talar jag om dig.