Psalms 64:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men Gud skjuter sin pil, den träffar dem plötsligt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men Gud själv skjuter dem med pil, plötsligt slås de ner.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men Gud skjuter sin pil som plötsligt sårar dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då skjuter Gud dem, en plötslig pil och de är sårade.

Swedish (Svenska 1917)

Då skjuter Gud dem; plötsligt sårar dem hans pil.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då skjuter Gud en pil mot dem,plötsligt blir de sårade.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men Gud skall hasteliga skjuta dem, så att dem skall svida efter.