Psalms 64:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Deras tunga får dem på fall, alla som ser det förfäras.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Deras egen tunga bringar dem på fall, och alla som ser dem skakar på huvudet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Deras egen tunga får dem på fall, alla som ser dem flyr därifrån.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Deras egna tungor får dem på fall, alla som ser dem skakar på huvudet.

Swedish (Svenska 1917)

De bringas på fall och få straff för sina tungors skull; var och en som ser dem rister huvudet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De bringas på fall av sina egna tungor,alla som ser dem skakar på huvudet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Deras egen tunga skall fälla dem; så att dem bespotta skall hvar och en, som dem ser.