Psalms 66:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du lät oss fastna i nätet, du slog oss i bojor,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du lät oss fångas i nätet och lastade på oss en tung börda.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Du förde oss in i nätet, du lade en svår börda på oss.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du lät oss fastna i nätet, du lade tunga bördor på vår rygg.

Swedish (Svenska 1917)

du förde oss in i fängelse, du lade en tung börda på vår rygg;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du lät oss fastna i nätet,du lade en tung börda på vår rygg.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du hafver fört oss uti häktelse; du hafver lagt en tunga på våra länder.