Psalms 66:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

de som kom från mina läppar, ur min mun när jag var i nöd.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

som mina läppar lovade och min mun uttalade när jag var i nöd.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

det läpparna yttrade, det munnen sa när jag var i nöd.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

det som mina läppar utbrast och min mun sade när jag var i nöd.

Swedish (Svenska 1917)

dem till vilka mina låppar öppnade sig, och som min mun uttalade i min nöd.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

löften som kom över mina läpparoch som min mun talade när jag var i nöd.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Såsom jag mina läppar upplåtit hafver, och min mun talat hafver, i mine nöd.