Psalms 66:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Säg till Gud: Väldiga är dina verk! För din makt kryper dina fiender,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Säg till Gud: ”Väldiga är dina verk! För din stora makt kryper dina fiender inför dig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Säg till Gud: ”Hur respektingivande är inte dina gärningar! Dina fiender hukar för din väldiga makt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Säg till Gud: Hur förunderliga är inte dina gärningar! Dina fiender kryper för dig, för din stora makt.

Swedish (Svenska 1917)

Sägen till Gud: Huru underbara äro icke dina gärningar! För din stora makts skull visa dina fiender dig underdånighet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Säg till Gud:Hur förunderliga är ej dina gärningar!Så stor är din maktatt dina fiender kryper för dig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Säger till Gud: Huru underliga äro dina gerningar! Dinom fiendom skall fela för dine stora magt.