Psalms 66:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han förvandlade havet till torr mark, de gick till fots genom floden. Låt oss glädjas över honom.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han förvandlade havet till torrt land, de kunde ta sig över floden till fots. Låt oss glädjas i honom!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han förvandlade havet till torr mark och de gick till fots genom floden. Där gladdes vi över honom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han förvandlade havet till torr mark, de gick till fots genom floden. Där gladdes vi över honom.

Swedish (Svenska 1917)

Han förvandlade havet till torrt land; till fots gingo de genom floden; då gladdes vi över honom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han förvandlade havet till torrt land,de gick till fots genom vattnen.Där gladdes vi över honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han förvandlar hafvet uti det torra, så att man till fot öfver vattnet går. Dess fröjde vi oss i honom.