Psalms 68:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Kungar och härar flyr, de flyr, husfrun fördelar bytet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Kungar och härar flyr, de flyr, och husfrun delar bytet i lägret.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

”Kungar och härar ger sig av, de flyr!” Kvinnan hemma fördelar bytet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

"Härarnas kungar flyr, de flyr och husmodern delar bytet!

Swedish (Svenska 1917)

»Härskarornas konungar fly, de fly, och husmodern därhemma får utskifta byte.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

"Härskarornas kungar flyr, de flyr,husmodern där hemma får dela bytet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Konungarna för härarna äro med hvarannan vänner, och husäran utskifter rofvet.