Psalms 68:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herren har sagt: Från Bashan skall jag hämta dem, jag skall hämta dem från havets djup,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Herren säger: ”Från Bashan ska jag hämta dem, jag ska hämta dem från havets djup,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herren säger: ”Jag ska hämta dem från Bashan, likaså från havets djup,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Herren säger: "Jag ska hämta dem från Bashan, hämta dem från havets djup,

Swedish (Svenska 1917)

Herren säger: »Från Basan skall jag hämta dem, från havets djup skall jag hämta dem upp,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herren säger:"Från Basan skall jag hämta dem,jag skall hämta upp dem från havets djup.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Dock säger Herren: Jag vill hemta somliga ibland de feta; utu hafsens djup vill jag somliga hemta.