Psalms 68:25 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Nu kommer ditt festtåg, o Gud, min Guds och konungs festtåg i helgedomen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Gud, de ser ditt triumftåg, min Gud och kung, i helgedomen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gud, de ser din procession, min Guds och Konungs procession i helgedomen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Gud, man ser ditt högtidståg, min Guds, min kungs tåg i helgedomen.

Swedish (Svenska 1917)

Man ser, o Gud, ditt högtidståg, min Guds, min konungs, tåg inne i helgedomen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Man ser, o Gud, ditt högtidståg,min Guds och konungs tåg inne i helgedomen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Man ser, Gud, huru du går; huru du, min Gud och Konung, i helgedomenom går.