Psalms 68:30 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

från ditt tempel i Jerusalem! Till dig kommer kungar med gåvor.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

För ditt tempels skull i Jerusalem kommer kungarna till dig med sina gåvor.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Från ditt tempel i Jerusalem ska kungar överlämna gåvor till dig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

På grund av ditt tempel i Jerusalem ska kungar komma med gåvor till dig.

Swedish (Svenska 1917)

I ditt tempel i Jerusalem bäre konungar fram sina skänker åt dig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Från ditt tempel i Jerusalemskall kungar bära fram gåvor till dig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

För ditt tempels skull i Jerusalem, skola Konungar föra dig skänker.