Psalms 69:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Rädda mig, Gud! Vattnet når mig till halsen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Rädda mig, Gud, för vattnet står mig upp till halsen!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

O Gud, rädda mig, för vattnet når mig till halsen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Fräls mig, Gud! Vattnet når mig till halsen.

Swedish (Svenska 1917)

Fräls mig, Gud; ty vattnen tränga mig inpå livet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Fräls mig, Gud,ty vattnen kommer mig inpå livet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Gud, hjelp mig, ty vatten går allt intill mina själ.