Psalms 69:25 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ös ut din vrede över dem, låt din glödande harm hinna upp dem.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Häll ut din vrede över dem! Låt dem känna din vredes glöd,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ös din vrede över dem, låt din brinnande ilska drabba dem!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ös din vrede över dem, låt din glödande harm hinna upp dem.

Swedish (Svenska 1917)

Gjut ut över dem din ogunst, och låt din vredes glöd hinna upp dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Utgjut din vrede över dem,låt din vredesglöd hinna upp dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Utgjut dina ogunst uppå dem, och din grymma vrede gripe dem.