Psalms 69:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Må deras läger bli öde och ingen mer bo i deras tält.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och låt deras hem stå öde och ingen mer bo i deras tält.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Låt deras läger bli öde, låt deras tält stå tomma.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Låt deras gård bli öde, låt ingen bo i deras tält,

Swedish (Svenska 1917)

Deras gård blive öde, ingen må finnas, som bor i deras hyddor,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Låt deras gård bli öde,låt ingen bo i deras hyddor.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Deras boning varde öde, och ingen vare som uti deras hyddom bor.