Psalms 69:28 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Lägg fram brott efter brott, låt dem aldrig bli friade.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ställ dem till svars för synd efter synd, låt dem inte få del av din rättfärdighet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Låt deras synder förökas, låt dem inte komma in i din rättfärdighet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Lägg skuld till deras skuld, låt dem inte få del av din rättfärdighet.

Swedish (Svenska 1917)

Låt dem gå från missgärning till missgärning, och låt dem icke komma till din rättfärdighet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Lägg skuld till deras skuld,låt dem inte få del av din rättfärdighet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Låt dem falla uti den ena synden efter den andra, att de icke komma till dina rättfärdighet.