Psalms 69:32 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Det behagar Herren mer än tjurar, offerdjur med horn och klövar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det behagar HERREN mer än en tjur eller en oxe med horn och klövar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Det ska behaga Jahve mer än någon oxe eller tjur med horn och klövar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Det ska glädja HERREN mer än tjurar och oxar med horn och klövar.

Swedish (Svenska 1917)

Det skall behaga HERREN bättre än någon tjur, något offerdjur med horn och klövar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Det skall behaga Herren mer än någon tjureller något offerdjur med horn och klövar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Det skall bättre täckas Herranom, än en stut, den horn och klöfvar hafver.