Psalms 7:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Om någon inte ger vika, då slipar han sitt svärd, spänner sin båge och siktar,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Om någon inte vill vända om, slipar han sitt svärd, spänner sin båge,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Om någon inte omvänder sig vässar Gud sitt svärd, och spänner sin båge och siktar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Om någon inte omvänder sig slipar han sitt svärd, han spänner sin båge och laddar den,

Swedish (Svenska 1917)

Om någon icke vill omvända sig, så vässer han sitt svärd, sin båge spänner han och gör den redo;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om någon inte vill omvända sigslipar han sitt svärd,sin båge spänner han och gör den redo.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Vill man icke omvända sig, så hafver han hvässt sitt svärd, och spänt sin båga och måttar till;