Psalms 7:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Han gräver en grop och gör den djup men faller i egen fälla.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Han gräver en grop och gör den djup men faller själv i den grop han grävt.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Han gräver en djup grop, sedan faller han själv däri.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Han gräver en grop och gör den djup, men faller själv i graven han grävde.
Swedish (Svenska 1917)
Han gräver en grop och gör den djup, men han faller själv i den grav som han gräver.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Han gräver en grop och gör den djup,men han faller själv i den grav han gräver.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Han hafver grafvit ena grop, och kastat der grant ut, och är i den gropena fallen, som han gjort hade.