Psalms 7:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herre, min Gud, jag flyr till dig, rädda mig från förföljarna, befria mig,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERRE, min Gud, till dig tar jag min tillflykt, rädda mig från mina förföljare, befria mig!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jahve min Gud, jag söker skydd hos dig, rädda och befria mig från alla som ansätter mig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERRE min Gud, jag flyr till dig. Fräls mig från alla som jagar mig, rädda mig!

Swedish (Svenska 1917)

HERRE, min Gud, till dig tager jag min tillflykt; fräls mig från alla mina förföljare och rädda mig,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herre, min Gud, till dig flyr jag.Rädda mig från alla mina förföljare, befria mig,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Uppå dig, Herre, tröstar jag, min Gud; hjelp mig ifrån alla mina förföljare, och undsätt mig;