Psalms 71:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
De som står mig efter livet smider planer, mina fiender säger om mig:
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Mina fiender talar mot mig, de som vill ta mitt liv gör en konspiration.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
För mina fiender talar om mig, de som vill ta mitt liv konspirerar,
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
för mina fiender talar om mig, de som vaktar på min själ rådslår med varandra:
Swedish (Svenska 1917)
Ty mina fiender säga så om mig, och de som vakta på min själ rådslå så med varandra:
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ty mina fiender talar mot mig,de som vaktar på min själ rådslår med varandra och säger:
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Ty mine fiender tala emot mig, och de som efter mina själ vakta, de rådslå tillhopa;