Psalms 71:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Själv vill jag alltid hoppas på dig, åter och åter sjunga ditt lov.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag ska alltid hoppas på dig och prisa dig mer och mer.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men jag ska alltid leva i hoppet och jämt och ständigt lovprisa dig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men jag ska alltid hoppas och prisa dig om och om igen.

Swedish (Svenska 1917)

Men jag skall alltid hoppas och än mer föröka allt ditt lov.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men jag skall alltid hoppasoch prisa dig, om och om igen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men jag vill alltid bida, och vill alltid föröka ditt lof.