Psalms 71:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och trofasthet, o Gud, når upp till skyarna. Du som gör stora ting, Gud, vem är som du?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Din rättfärdighet, Gud, når upp till skyarna. Gud, du som har gjort stora ting, vem är som du?

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gud, din rättfärdighet når skyarna. Du har gjort väldiga ting, Gud, vem är som du?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Din rättfärdighet når upp till himlen, Gud, du har gjort stora ting. Gud, vem är som du?

Swedish (Svenska 1917)

Din rättfärdighet når till himmelen, o Gud. Du som har gjort så stora ting, o Gud, vem är dig lik?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Din rättfärdighet, Gud, når upp till himlen.Du som har gjort så stora ting,Gud, vem är dig lik?

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Gud, din rättfärdighet är hög, du som stor ting gör. Gud, ho är dig lik?