Psalms 71:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du som är trofast, hjälp mig, befria mig, lyssna på mig och rädda mig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Befria mig och befria mig i din rättfärdighet. Lyssna till mig och rädda mig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Rädda och befria mig i din rättfärdighet. Lyssna noga till mig och fräls mig!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Rädda mig och befria mig i din rättfärdighet, vänd ditt öra till mig och fräls mig.

Swedish (Svenska 1917)

Rädda mig och befria mig genom din rättfärdighet; böj ditt öra till mig och fräls mig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Rädda mig och befria mig genom din rättfärdighet,vänd ditt öra till mig och fräls mig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Fräls mig genom dina rättfärdighet, och hjelp mig ut; böj din öron till mig, och hjelp mig.