Psalms 72:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Han förbarmar sig över de svaga och fattiga, räddar de fattigas liv.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Han känner medlidande med den svage och behövande och räddar de fattigas liv.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Han har känsla för fattiga och nödlidande, han frälser nödställda själar,
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Han ska vara mild mot den svage och fattige och frälsa de fattigas själar,
Swedish (Svenska 1917)
Han skall vara mild mot den arme och fattige; de fattigas själar skall han frälsa.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Han skall vara mild mot den svage och fattige,och frälsa de fattigas själar.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Han skall vara dem usla och fattiga nådelig, och de fattigas själar skall han hjelpa.