Psalms 72:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han befriar dem från våld och förtryck, deras liv är dyrbart i hans ögon.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han befriar dem från våld och förtryck, för deras blod är dyrbart i hans ögon.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

han löser dem från förtryck och våld. Och deras blod är dyrbart i hans ögon.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

han ska befria deras själ från förtryck och våld. Deras blod är dyrbart i hans ögon.

Swedish (Svenska 1917)

Ifrån förtryck och våld skall han förlossa deras själ, och deras blod skall aktas dyrt i hans ögon.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Från förtryck och våld skall han återlösa deras själ,deras blod är dyrbart i hans ögon.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han skall förlösa deras själar utu bedrägeri och öfvervåld, och deras blod skall dyrt aktadt varda för honom.