Psalms 73:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Förgäves höll jag mitt hjärta rent och sköljde i oskuld mina händer.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Förgäves har jag hållit mitt hjärta rent och tvättat mina händer i oskuld.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Var det förgäves jag höll mitt hjärta rent och levde utan skuld och orätt?

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Förgäves höll jag mitt hjärta rent och tvådde mina händer i oskuld!

Swedish (Svenska 1917)

Sannerligen, förgäves bevarade jag mitt hjärta rent och tvådde mina händer i oskuld;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men förgäves bevarade jag mitt hjärta rentoch tvådde i oskuld mina händer.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Skall det då fåfängt vara, att mitt hjerta ostraffeliga lefver, och jag mina händer i oskyldighet tvår;