Psalms 73:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När mitt sinne var bittert och det sved i mitt hjärta,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När mitt hjärta var bittert och det sved inom mig,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

När hela mitt inre var fullt av bitterhet och smärta,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När mitt hjärta var bittert och det stack i mitt inre,

Swedish (Svenska 1917)

När mitt hjärta förbittrades och jag kände styng i mitt inre,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När mitt hjärta förbittradesoch jag kände styng i mitt inre,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men det gör mig ondt i hjertat, och stinger mig i mina njurar;