Psalms 73:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Därför är högfärden deras halskedja och våldet den dräkt de bär.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Därför är högfärd deras halsband, och våld deras kläder.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Därför är arrogans deras halskedja och våld deras dräkt.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Därför är högmod deras halsband och våld den dräkt de sveper sig i.
Swedish (Svenska 1917)
Därför är högmod deras halsprydnad, våld den klädnad som höljer dem.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Därför är högmod deras halsprydnadoch våld de kläder de bär.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Derföre måste deras stolthet vara en kostelig ting, och deras öfvervåld måste heta allt väl gjordt.