Psalms 74:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Varför håller du tillbaka din högra hand, varför gömmer du den i manteln?

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Varför griper du inte in utan håller tillbaka din högra hand? Dra fram den ur din mantel och förgör dem!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Varför håller du tillbaka din hand, din starka hand? Sträck ut den från ditt bröst och förgör!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Varför håller du tillbaka din hand, din högra hand? Dra fram den ur din famn och förgör dem!

Swedish (Svenska 1917)

Varför håller du tillbaka din hand, din högra hand? Drag den fram ur din barm och förgör dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Varför håller du tillbaka din hand,din högra hand?Drag fram den ur din barm och förgör dem!

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hvi vänder du dina hand ifrå, och dina högra hand så platt ifrå ditt sköt?