Psalms 74:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Gud, min konung från urtiden, du som vinner segrar på jorden!
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Gud, sedan urminnes tid har du varit min kung. Du kommer med räddning till jorden.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Gud är min Kung sedan länge. Du verkar frälsning på jorden.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Gud, min kung sedan urminnes tid, du som skapar frälsning på jorden!
Swedish (Svenska 1917)
Gud, du är ju min konung av ålder, du är den som skaffar frälsning på jorden.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Gud, sedan urminnes tid är du min konung,du som utför frälsningsverk på jorden.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men Gud är min Konung af ålder; den all hjelp gör, som på jordene sker.