Psalms 74:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Glöm inte ropen från dina fiender, dina ovänners larm som ständigt hörs!

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ha inte överseende med dina motståndares skrik och fienders larm som ständigt hörs.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Glöm inte dina fienders röst, det ständiga skränandet från dina motståndare.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Glöm inte dina fienders rop, det skrän som ständigt stiger från dina motståndare.

Swedish (Svenska 1917)

Glöm icke bort dina ovänners rop, dina motståndares larm, som alltjämt höjes.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Glöm inte bort dina ovänners rop,larmet som ständigt hörs från dina motståndare.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Förgät icke dina fiendars skri; dina ovänners rasande varder ju längre ju större.