Psalms 74:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De högg som när man låter yxan gå i täta skogen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det var som när man slår med yxor i en tät skog.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Det var som höjda yxor i tät skog.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Det var som när yxor höjs i en tät skog,

Swedish (Svenska 1917)

Det var en syn, såsom när man höjer yxor mot en tjock skog.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Det var en syn som när man höjer yxor i en tät skog.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Man ser yxerna ofvantill blänka, såsom man i en skog högge;